The evolution of AI coding tools into complex agent orchestrators is revolutionary but so are the trade-offs between tool flexibility and developer workflow consistency